becken aenden mondt ende van hem selven.
Catarrus Is een druppinghe van herssenen / comende somtijts van coude of van groote hittĕ / somtijts van overvloedicheyt vă etĕ eň drincken / ende hier tegen is goet het latĕ van de hooft-ader.
Spasmus (*) Is een spanninghe der senuwen als die tegens haer behoorlijcke nature ende ghewoonte getrocken worden / ende comt meest van overvloedicheyt van spijs ende dranck / of van ledicheydt als een mensch gheen exercitie heeft daer hy hem by verwermen mach / of oock van veelheyt van fluymen.
Melancolia ofte Swaermoedicheyt (*) / dees comt van Galle als daer veel quade en sware waterachtighe vochticheden in zijn of als de Milte bedorven is / waer af quade opstijginge geschien int breyn: oft comt ooc vă al te groote becommernisse ende quellagie die met dese passie gequelt zijn die zijn vael van aensicht / treurich van wesen / cleyn van polse / ende stilswijghende ende bevreest.
Insania seu Mania : Beteeckent een dulle sieckte / welcke passie comt uit die geelheyt văder Galle / die boven maeten door hittĕ verbrant zijnde / verandert in swerte materie ende van benedĕ opstijgende tot het breyn ofte Herssenen / maeckt ontsinnicheyt of rasernije / ende vă dese sieckte sijn meest onder warich jonghe lieden.
Catarasta (*) seu Suffusio Is een gebreck inde oogen als daer eenighe donckerheyt voor comt van een vlisken / waer door de ooghe duyster wort / ’t welck comt van eenige dicke humeuren die int gesichte verstijft zijn / soo dat een mensch daer door blint of qualijck siende wort.
Ophtalmia. (*)Is een groote pijne in de ooghen / ’t welck comt van vollijvicheyt eň overvloedicheyt van bloede / waer af die ooghen seer root worden ende overvloeyen van tranen.
september 25, 2009
Catarrus/Spasmus/Melancolia/Insania/Catarasta
Momenteel geen reacties »
Reageren?
RSS-feed voor reacties op dit bericht. TrackBack URI
